viernes, 12 de junio de 2009

Cliff Roman (Weirdos)


“...And then when I met Dave Trout at Cal Arts, he told me he played bass and we saw the Stooges play the Whiskey and I was like, "Hey, let's start a group, man! We've got nothing to lose." And my friend John -- I knew John Denney from high school, and he always wanted to be the singer. We used to even have bands that, you know, we never rehearsed or anything, but we'd come up with names and names for ourselves and stuff like that. We were just playing, right? Playing around.

So then the Ramones came through, and I went and saw them. And I had the Ramones album and I thought, "Oh, that's a cool style! That's almost the kind of style like I like to play!" It's just loud, fast, short, so that really kind of triggered us. The Stooges, Ramones kind of thing. Then I started writing songs at one point, and we just started to get together in our -- we weren't a garage band; we were a living room band!” Cliff Roman, guitarist of The Weirdos. Cityzine Mag, interview by Mark Prindle. September, 2003.

“… Y entonces cuando conocí a Dave Trout en el Instituto de Artes de California, me dijo que tocaba el bajo y vimos a los Stooges tocar en el Whiskey y yo decía algo como, "¡Hey, hay que comenzar un grupo, broder! No tenemos nada que perder." Y mi amigo John - Conocía a John Denney de la escuela secundaria, y él siempre quiso ser un cantante. Incluso teníamos bandas que, tú sabes, nunca ensayaban o nada, pero teníamos nombres para ellas y nombres para nosotros mismos y cosas por el estilo. ¿Sólo estábamos jugando, correcto? Fantaseando un poco.

Y entonces vinieron los Ramones, y fui a verlos. Y tenía el álbum de los Ramones y pensé, "¡Oh, ese es un estilo bacán! ¡Ese es casi el tipo de estilo que quiero tocar! "Algo ruidoso, rápido, corto, de modo que realmente eso fue algo que nos hizo reaccionar. Los Stooges, el estilo de los Ramones. Entonces en un punto comencé a escribir canciones, y a empezar a reunirnos en nuestro – no éramos una banda de garage; éramos una banda de sala de estar!” Cliff Roman, Guitarrista de los Weirdos. Revista Citizine, entrevista de Mark Prindle. 30 de Setiembre del 2003.



The Weirdos - Helium Bar


No hay comentarios:

Publicar un comentario